Paul Ivanovich Kazakov
Paul Ivanovich Kazakov
Liczba represjonowanych: 368
Urodziny: 11 czerwca 1977
Kategorie: Nadzorcy

Odpowiedzialny za wszystkie bezprawne działania wobec więźniów w Więzieniu Karnym nr 1 w Grodnie. Działania te obejmują przemoc psychiczną, a w niektórych przypadkach fizyczną, bezprawne odsyłanie do izolacji, ograniczenia korespondencji i odbieranie paczek od osób przebywających w zakładzie.
11 lipca 2023 r. zmarł w szpitalu w Grodnie więzień polityczny Aleś Puszkin. Został tam przewieziony z terenu Więzienia Karnego nr 1 w Grodnie. Jako naczelnik tego więzienia odpowiada za warunki przetrzymywania i przedwczesne udzielenie opieki medycznej więźniom, co doprowadziło do tragicznego wyniku.
W szczególności jego działania wyraźnie świadczą o lekceważeniu praw więźniów, w tym z przyczyn politycznych.

Odpowiedzialny za wszystkie bezprawne działania wobec więźniów w Więzieniu Karnym nr 1 w Grodnie. Działania te obejmują przemoc psychiczną, a w niektórych przypadkach fizyczną, bezprawne odsyłanie do izolacji, ograniczenia korespondencji i odbieranie paczek od osób przebywających w zakładzie.
11 lipca 2023 r. zmarł w szpitalu w Grodnie więzień polityczny Aleś Puszkin. Został tam przewieziony z terenu Więzienia Karnego nr 1 w Grodnie. Jako naczelnik tego więzienia odpowiada za warunki przetrzymywania i przedwczesne udzielenie opieki medycznej więźniom, co doprowadziło do tragicznego wyniku.
W szczególności jego działania wyraźnie świadczą o lekceważeniu praw więźniów, w tym z przyczyn politycznych.

Lista represjonowanych

Znalezione na stronie: 368
Na stronie: Znalezione na stronie: 368
Sortowanie:
Tatsiana Vladimirovna Zverko
  • Stowarzyszenia
  • Urzędnicy służby cywilnej
  • Rodzice nieletnich
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 0
W więzieniu: 516 dni
Miasto rodzinne: Lida
Urodziny: 19.01.1978
Ilość dzieci: 1 dziecko
Była w: IK-4Homel, IK-4, ul. Antoszkina 3, 246035
Wysłałem!
> 30
Zwolniona
  • Stowarzyszenia
  • Urzędnicy służby cywilnej
  • Rodzice nieletnich
Wyślij informacje

Wcześniej Tatiana pracowała w Lidzkim Komitecie Wykonawczym Rejonu jako starszy inspektor w dziale dokumentacji. W sierpniu 2021 roku została skazana w sprawie karnej z art. „znieważenie urzędnika państwowego” i „znieważenie Łukaszenki” i skazana na karę pozbawienia wolności w kolonii karnej. Została zatrzymana w areszcie sądowym. W chwili aresztowania Tatiana przebywała na urlopie macierzyńskim.

W styczniu 2023 roku została zwolniona po odbyciu pełnej kary.

Decyzja sądu 06.08.2021
1 rok 6 miesiące więzienia w kolonii na warunkach ogólnych.
Pavel Yurievich Vinogradov
  • Stowarzyszenia
  • Aktywiści
  • Blogerzy
  • Dwukrotnie więzień polityczny
  • Rodzice nieletnich
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 8
W więzieniu: 1612 dni
Miasto rodzinne: Mińsk
Urodziny: 24.04.1988
Ilość dzieci: 1 dziecko
Był w: Więzienie-1Więzienie-1, Grodno ul. Kirowa 1, 230023
Wysłałem!
> 20
Przymusowe przesiedlenie
  • Stowarzyszenia
  • Aktywiści
  • Blogerzy
  • Dwukrotnie więzień polityczny
  • Rodzice nieletnich
Wyślij informacje

Paweł był wcześniej prześladowany politycznie. W 2008 roku został uwikłany w tzw. „Sprawę Czternastu”, wszczętą za udział w wiecu biznesowym, i skazany na dwa lata ograniczenia wolności bez kary więzienia. Od 2010 roku Paweł jest aktywistą kampanii „Powiedz Prawdę”.

Po proteście przeciwko oszustwom wyborczym został aresztowany 5 stycznia 2011 roku. Oskarżono go o organizację i udział w masowych zamieszkach, a także o profanację symboli państwowych. W maju 2011 roku sąd skazał go na cztery lata kolonii karnej o zaostrzonym rygorze. Tej samej jesieni Paweł został zwolniony na mocy ułaskawienia.

Paweł został ponownie aresztowany 22 grudnia 2021 roku w swoim domu w Berezinie w związku ze sprawą karną wszczętą pod zarzutem „podżegania do waśni społecznych”, „zniesławienia Łukaszenki” oraz „organizowania i przygotowywania działań rażąco naruszających porządek publiczny lub aktywnego w nich udziału”. W marcu 2022 roku został skazany na karę pozbawienia wolności.

W grudniu 2023 roku zaostrzono warunki przetrzymywania Pawła i przeniesiono go do zakładu karnego.

11 września 2025 roku ogłoszono, że 52 więźniów białoruskiego reżimu zostało przymusowo przewiezionych na Litwę, w tym obywateli krajów europejskich. Wśród zwolnionych był Paweł.

Decyzja sądu data nieznana
2 roku ograniczenia wolności bez skierowania do otwartego zakładu karnego.
Decyzja sądu 05.05.2011
4 roku więzienia w kolonii w warunkach wzmocnionego reżimu.
Decyzja sądu 10.03.2022
5 lata więzienia w kolonii na warunkach ogólnych.
Apelacja 10.06.2022
wyrok został podtrzymany.
Sąd zmiany reżimu 06.12.2023
nieznany lata więzienia.
Decyzja sądu data nieznana
1 rok więzienia w kolonii na warunkach ogólnych.
Yulia Alexandrovna Laptanovich
  • Stowarzyszenia
  • Aktywiści
  • Rodzice nieletnich
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 13
W więzieniu: 1465 dni
Miasto rodzinne: Słonimcy
Urodziny: 15.02.1988
Ilość dzieci: 3 dziecko
członkowie rodziny: Igor Anatolievich Laptanovich
Była w: IK-4Homel, IK-4, ul. Antoszkina 3, 246035
Wysłałem!
> 40
Zwolniona
Wymuszona emigracja
  • Stowarzyszenia
  • Aktywiści
  • Rodzice nieletnich
Wyślij informacje

Julia została po raz pierwszy skazana, wraz z mężem, za „udział w grupowych działaniach rażąco naruszających porządek publiczny” w postępowaniu karnym wszczętym po proteście, który odbył się 13 września 2020 roku w Brześciu. Podczas protestu ludzie śpiewali i tańczyli w kręgu, ale użyto wobec nich armatki wodnej. Sąd skazał Julię na ograniczenie wolności w formie „aresztu domowego”.

Kilka miesięcy później, 13 października 2021 roku, jej dom został przeszukany, po czym została zatrzymana w związku z nową sprawą karną i umieszczona w areszcie tymczasowym. W lipcu 2022 roku została ponownie skazana za sześć zarzutów karnych, oskarżając ją o udzielanie informacji na temat funkcjonariuszy zaangażowanych w ściganie karne jej rodziny. Sąd skazał Julię na karę pozbawienia wolności i grzywnę. W postępowaniu apelacyjnym sąd skrócił jej karę pozbawienia wolności jedynie o trzy miesiące oraz grzywnę. Ostatecznie wyrok wyniósł 4 lata i 9 miesięcy pozbawienia wolności.

W styczniu 2025 roku okazało się, że Julia została po raz trzeci osądzona na podstawie artykułu o „wspieraniu działalności ekstremistycznej”.

Jesienią 2025 roku została zwolniona po odbyciu całej kary.

Decyzja sądu 04.08.2021
3 roku ograniczenia wolności bez skierowania do otwartego zakładu karnego.
Apelacja 22.10.2021
wyrok został podtrzymany.
Decyzja sądu 18.07.2022
5 lata więzienia w kolonii na warunkach ogólnych, 80 jednostek bazowych kary, 5000 ruble odszkodowania.
Apelacja 18.10.2022
4 roku 9 miesiące więzienia w kolonii na warunkach ogólnych, 50 jednostek bazowych kary, 5000 ruble odszkodowania.
Decyzja sądu 29.01.2025
2 roku 6 miesiące więzienia w kolonii na warunkach ogólnych.
Apelacja 28.03.2025
wyrok został podtrzymany.
Ostateczny werdykt poprzez częściowe dodanie:
4 roku 9 miesiące więzienia w kolonii na warunkach ogólnych, 50 jednostek bazowych kary, 5000 ruble odszkodowania.
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 0
W więzieniu: ~730 dni
folder Kategorie spraw: Grodzieńskie protesty 2020
Miasto rodzinne: Grodno
Urodziny: 13.03.1996
Wysłałem!
< 10
Wolny
Wyślij informacje

Leonid został zatrzymany w związku ze sprawą karną wszczętą w związku z wydarzeniami z sierpnia 2020 r. Został skazany za udział w proteście, który odbył się 9 sierpnia 2020 r. w Grodnie po ogłoszeniu wyników wyborów prezydenckich. Leonid został skazany na karę ograniczenia wolności z oddelegowaniem do zakładu karnego, został zwolniony z aresztu na sali sądowej przed uprawomocnieniem się wyroku.

Został zwolniony na wolność jesienią 2023 r. po odbyciu pełnej kary ustalonej przez sąd.

Decyzja sądu 17.09.2021
2 roku ograniczenia wolności ze skierowaniem do otwartego zakładu karnego.
Apelacja data nieznana
wyrok został podtrzymany.
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 0
W więzieniu: ~520 dni
Miasto rodzinne: Soligorsk
Urodziny: 18.07.1966
Był w: IK-3IK nr 3, 211300, wieś Witba, obwód witebski, rejon witebski
Wysłałem!
< 10
Wolny
Wyślij informacje

Aleksiej został skazany w lipcu 2021 roku za „obraźliwy” komentarz na portalu społecznościowym skierowany do Timura Pachomenko, szefa Wydziału Spraw Wewnętrznych Rejonu Leninskiego w Mohylewie, którego opuścił zimą 2020 roku. Sąd skazał go na karę ograniczenia wolności z odroczeniem wykonania kary.

We wrześniu 2022 r. zaostrzono karę i zastąpiono ograniczenie wolności kolonią karną.

W marcu 2023 roku został zwolniony po odbyciu pełnej kary.

Decyzja sądu 06.07.2021
2 roku ograniczenia wolności ze skierowaniem do otwartego zakładu karnego, 1000 ruble odszkodowania.
Apelacja 27.10.2022
wyrok został podtrzymany.
Alexander Alexandrovich Zhmuro
  • Stowarzyszenia
  • Rodzice nieletnich
  • Sektor usług
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 1
W więzieniu: 1213 dni
Miasto rodzinne: Nowogródek
Urodziny: 11.03.1984
Ilość dzieci: 1 dziecko
Był w: IK-2IK nr 2, 213800, Bobrujsk, ul. Sikorskiego, 1
Wysłałem!
> 30
Wolny
  • Stowarzyszenia
  • Rodzice nieletnich
  • Sektor usług
Wyślij informacje

Aleksander został zatrzymany zimą 2021 roku i skazany na podstawie artykułów o znieważeniu Łukaszenki i podżeganiu do nienawiści ze względu na przynależność społeczną – w odniesieniu do funkcjonariuszy policji. Sprawa o znieważenie Łukaszenki została wszczęta w związku z komentarzem Aleksandra na Telegramie z 27 września 2020 roku. Zgodnie z innym artykułem, postępowanie karne opierało się na wiadomościach publikowanych przez niego od lipca do października 2020 roku, które, według śledztwa i sądu, zawierały wezwania do agresywnych działań wobec funkcjonariuszy policji.

Według obrońców praw człowieka, Aleksander został zwolniony w maju 2024 r., po odbyciu całości kary nałożonej na niego przez sąd.

Decyzja sądu 25.03.2021
3 roku 6 miesiące więzienia w kolonii na warunkach ogólnych.
Apelacja data nieznana
wyrok został podtrzymany.
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 2
W więzieniu: 1147 dni
folder Kategorie spraw: Grodzieńskie protesty 2020
Miasto rodzinne: Grodno
Urodziny: 09.10.1991
Był w: IK-2IK nr 2, 213800, Bobrujsk, ul. Sikorskiego, 1
Wysłałem!
> 10
Wolny
Wyślij informacje

Leonid został zatrzymany w lutym 2021 r., a następnie oskarżony o publiczne nawoływanie do przemocy i akty terrorystyczne, które – według śledczych – zamieścił na jednym z publicznych czatów Telegram w październiku i listopadzie 2020 r. Nie przyznał się do winy.

Według obrońców praw człowieka, został zwolniony w kwietniu 2024 r. po odbyciu pełnej kary.

Decyzja sądu 16.08.2021
3 roku 6 miesiące więzienia w kolonii na warunkach ogólnych.
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 6
W więzieniu: 1821 dzień
Miasto rodzinne: Brześć
Urodziny: 29.04.1999
Był w: Więzienie-1Więzienie-1, Grodno ul. Kirowa 1, 230023
Wysłałem!
> 10
Wolny
Wymuszona emigracja
Wyślij informacje

Rusłan został po raz pierwszy zatrzymany 10 sierpnia 2020 roku podczas protestu w Brześciu przeciwko fałszerstwom wyborczym. Po brutalnym pobiciu trafił do szpitala, a następnie został skazany na siedem dni aresztu administracyjnego. Później wszczęto przeciwko niemu postępowanie karne, ale uciekł z kraju na czas trwania śledztwa.

Po powrocie na Białoruś Rusłan próbował przekroczyć granicę z Unią Europejską, ale został zatrzymany . W listopadzie 2021 roku został skazany za udział w „masowych zamieszkach”.

W lipcu 2024 roku został ponownie skazany, tym razem za „złośliwe nieposłuszeństwo wobec żądań administracji zakładu karnego”. Artykuł ten służy do ścigania więźniów, którzy odmawiają współpracy z administracją, powołując się na fikcyjne naruszenia.

Został zwolniony na wolność latem 2026 roku, po odbyciu całego wyroku.

Decyzja sądu 08.11.2021
4 roku więzienia w kolonii w warunkach wzmocnionego reżimu.
Apelacja 14.01.2022
wyrok został podtrzymany.
Decyzja sądu 01.07.2024
1 rok 6 miesiące więzienia w kolonii w warunkach wzmocnionego reżimu.
Sąd zmiany reżimu data nieznana
nieznany lata więzienia.
Dmitry Viktorovich Vokulenko
  • Stowarzyszenia
  • Uczniowie
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 0
W więzieniu: ~364 dni
folder Kategorie spraw: Lida protestuje 2020
Miasto rodzinne: Lida
Urodziny: 11.02.2003
Był w: IK-22IK-22, skrytka pocztowa 20, obwód brzeski, Iwacewicze, ul. Domanowo, 225295
Wysłałem!
> 10
Wolny
  • Stowarzyszenia
  • Uczniowie
Wyślij informacje

Dmitrij, uczeń Lidzkiego Liceum Budownictwa Melioracyjnego, został skazany za rzekome działanie w grupie z innymi osobami i rzucanie kawałkami płyt chodnikowych i innymi przedmiotami w radiowozy. Dmitrij częściowo przyznał się do winy i został aresztowany na sali sądowej.

Według obrońców praw człowieka, został zwolniony w czerwcu 2022 r., po odbyciu całości kary nałożonej na niego przez sąd.

Decyzja sądu 18.06.2021
1 rok więzienia w kolonii na warunkach ogólnych.
Apelacja 24.08.2021
wyrok został podtrzymany.
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 1
W więzieniu: ~338 dni
Miasto rodzinne: Grodno
Urodziny: 31.12.1987
Był w: IK-17IK nr 17, 213004, Szkłow, ul. 1 fabryka, 8
Wysłałem!
> 10
Wolny
Wyślij informacje

Aleksander został skazany w czerwcu 2021 roku za znieważenie Łukaszenki. Według prokuratury, będąc pod wpływem alkoholu, zadzwonił pod numer 102 i wypowiadał się o nim w sposób obraźliwy. Został zatrzymany na sali sądowej natychmiast po ogłoszeniu wyroku.

Został zwolniony latem 2022 roku, po odbyciu pełnej kary.

Decyzja sądu 28.06.2021
1 rok więzienia w kolonii na warunkach ogólnych.
Vladimir Sergeevich Sokol
  • Stowarzyszenia
  • Rodzice nieletnich
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 0
W więzieniu: 702 dni
Miasto rodzinne: Nowojelny
Urodziny: 08.05.1984
Ilość dzieci: 5 dzieci
Był w: IK-15IK nr 15, 212013, Mohylew, p / o Veyno, Slavgorod autostrada 183
Wysłałem!
< 10
Wolny
  • Stowarzyszenia
  • Rodzice nieletnich
Wyślij informacje

Władimir, ojciec wielu dzieci, został skazany w czerwcu 2021 roku na karę pozbawienia wolności. Zgodnie z zarzutami, w sierpniu 2020 roku opublikował na czacie Telegram obraźliwe wiadomości do oficera spraw wewnętrznych, zawierające groźby użycia przemocy.

Został zwolniony w maju 2023 r. po odbyciu pełnej kary zgodnie z wyrokiem sądu.

Decyzja sądu 03.06.2021
2 roku więzienia w kolonii na warunkach ogólnych.
Andrey Ivanovich Gerasimovich
  • Stowarzyszenia
  • Uczniowie
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 1
W więzieniu: 959 dni
folder Kategorie spraw: Grodzieńskie protesty 2020
Miasto rodzinne: Pilyuntsy
Urodziny: 16.03.2000
Był w: IK-2IK nr 2, 213800, Bobrujsk, ul. Sikorskiego, 1
Wysłałem!
> 10
Wolny
  • Stowarzyszenia
  • Uczniowie
Wyślij informacje

Andriej, student, został zatrzymany w marcu 2021 roku w trakcie zajęć i umieszczony w areszcie śledczym. Następnego dnia do akademika, w którym mieszkał, wkroczyły siły bezpieczeństwa, przesłuchały jego sąsiadów i skonfiskowały sprzęt.

Andriejowi postawiono zarzuty z dwóch artykułów Kodeksu karnego: przemocy wobec funkcjonariuszy policji oraz udziału w akcjach grupowych rażąco naruszających porządek publiczny. Według śledczych, w sierpniu 2020 roku wraz z innymi protestującymi rzucał w radiowozy fragmentami płyt chodnikowych i innymi przedmiotami.

Został zwolniony w listopadzie 2023 r. po odbyciu całej kary ustalonej przez sąd.

Decyzja sądu 18.06.2021
2 roku 6 miesiące więzienia w kolonii na warunkach ogólnych.
Apelacja 24.08.2021
wyrok został podtrzymany.
Igor Yurievich Pyzhyanov
  • Stowarzyszenia
  • Aktywiści
  • Urzędnicy służby cywilnej
  • Rodzice nieletnich
  • Struktury władzy
  • Prawnicy
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 0
W więzieniu: 982 dni
Miasto rodzinne: Lida
Urodziny: 18.12.1972
Ilość dzieci: 3 dziecko
Był w: Więzienie-4Więzienie nr 4, ul.Mohylew Krupskoj 99A, 212011
Wysłałem!
> 20
Wolny
  • Stowarzyszenia
  • Aktywiści
  • Urzędnicy służby cywilnej
  • Rodzice nieletnich
  • Struktury władzy
  • Prawnicy
Wyślij informacje

Igor jest prawnikiem z Lidy. W 2020 roku był obserwatorem wyborów, a następnie pomagał ofiarom i osobom zwolnionym z przyczyn politycznych. Został zatrzymany w styczniu 2021 roku w ramach postępowania karnego wszczętego na podstawie artykułu „Przemoc lub groźba wobec urzędnika wykonującego obowiązki służbowe”. Powodem wszczęcia postępowania był incydent, który miał miejsce podczas zatrzymania Igora.

W areszcie śledczym prowadził strajk głodowy przez 32 dni. W czerwcu 2021 r. Igor został skazany i skazany na karę więzienia i wysoką grzywnę.

Według dostępnych informacji Igor był poddawany silnej presji i torturom w kolonii karnej nr 1.

W sierpniu 2022 r. sąd zaostrzył karę, w związku z czym Igor został przeniesiony do więzienia.

Został zwolniony we wrześniu 2023 r. po odbyciu całej kary.

Decyzja sądu 17.06.2021
3 roku więzienia w kolonii na warunkach ogólnych, 6000 ruble odszkodowania.
Sąd zmiany reżimu 25.08.2022
reżim więzienny do końca kary.
Boris Stanislavovich Leshkevich
  • Stowarzyszenia
  • Rodzice nieletnich
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 0
W więzieniu: 100 dni
Miasto rodzinne: Grodno
Urodziny: 20.03.1990
Ilość dzieci: 2 dziecko
Wysłałem!
> 10
Wymuszona emigracja
  • Stowarzyszenia
  • Rodzice nieletnich
Wyślij informacje

Borys został aresztowany w czerwcu 2021 r. w ramach postępowania karnego wszczętego w związku z wydarzeniami z sierpnia 2020 r. Został skazany za udział w proteście, który odbył się 9 sierpnia 2020 r. w Grodnie po ogłoszeniu wyników wyborów prezydenckich. Borys został skazany na karę ograniczenia wolności z oddelegowaniem do zakładu karnego, został zwolniony z aresztu na sali sądowej przed uprawomocnieniem się wyroku.

Boris jest charakteryzowany jako osoba bardzo miła i sympatyczna, która zawsze pomaga innym i nie potrafi nikomu odmówić.

Opuścił Białoruś.

W lutym 2025 r. w ramach specjalnego postępowania przeciwko Borysowi odbyła się zaoczna rozprawa sądowa w sprawie zastąpienia ograniczenia wolności karą pozbawienia wolności w kolonii karnej.

Decyzja sądu 17.09.2021
2 roku ograniczenia wolności ze skierowaniem do otwartego zakładu karnego.
Apelacja data nieznana
wyrok został podtrzymany.
Sąd zmiany reżimu 25.02.2025
nieznany lata więzienia w kolonii na warunkach ogólnych (rozprawa zaoczna).
Jozef Tomashevich Nemero
  • Stowarzyszenia
  • Emeryci
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 1
W więzieniu: 465 dni
folder Kategorie spraw: Grodzieńskie protesty 2020
Miasto rodzinne: Gerveniki
Urodziny: 12.12.1957
Był w: IK-22IK-22, skrytka pocztowa 20, obwód brzeski, Iwacewicze, ul. Domanowo, 225295
Wysłałem!
> 20
Wolny
  • Stowarzyszenia
  • Emeryci
Wyślij informacje

Yuzef, emeryt, został zatrzymany po udziale w akcji „Marsz Jedności”, która odbyła się 6 września 2020 r. w Grodnie. Został oskarżony na podstawie artykułów o udziale w grupowych akcjach naruszających porządek publiczny oraz o stosowaniu przemocy lub groźbie jej użycia wobec funkcjonariusza policji - ponieważ bronił kobiety przed brutalnymi działaniami policji prewencyjnej.

Początkowo Yusefa skazano na karę ograniczenia wolności w zakładzie karnym typu otwartego, jednak po apelacji prokuratury wyrok został poddany rewizji i ostatecznie skazano go na karę pozbawienia wolności w kolonii karnej o charakterze ogólnym.

Został zwolniony w lipcu 2022 r. po odbyciu całej kary.

Decyzja sądu 12.11.2020
2 roku 6 miesiące ograniczenia wolności ze skierowaniem do otwartego zakładu karnego, 500 ruble odszkodowania.
Protest prokuratora 13.05.2021
1 rok 6 miesiące więzienia w kolonii na warunkach ogólnych.
Dodaj informację

Zostaw swój kontakt

Proszę zostawić kontakt na Telegram.

Jak utworzyć nazwę użytkownika w Telegram?

Oferować pracę

Proszę zostawić kontakt na Telegram.

Jak utworzyć nazwę użytkownika w Telegram?

Dodaj ogłoszenie

Proszę zostawić kontakt na Telegram i opis ogłoszenia. Po moderacji, Twoje ogłoszenie zostanie opublikowane na stronie.

Jak utworzyć nazwę użytkownika w Telegram?

Multiboot 0/0