Paul Ivanovich Kazakov
Responsabile di tutte le azioni illegali contro i detenuti del carcere n. 1 di Grodno. Tali azioni includono violenza psicologica e, in alcuni casi, fisica, l'invio illegale in isolamento, restrizioni alla corrispondenza e alla ricezione di pacchi da parte del personale dell'istituto. L'11 luglio 2023, il prigioniero politico Ales Pushkin è morto in un ospedale di Grodno. Era stato trasferito lì dal territorio del carcere n. 1 di Grodno. In qualità di direttore di questo carcere, è responsabile delle condizioni di detenzione e della fornitura intempestiva di cure mediche ai detenuti, che hanno portato a un esito tragico. In particolare, le sue azioni mostrano un chiaro disprezzo per i diritti dei detenuti, anche per motivi politici.
Responsabile di tutte le azioni illegali contro i detenuti del carcere n. 1 di Grodno. Tali azioni includono violenza psicologica e, in alcuni casi, fisica, l'invio illegale in isolamento, restrizioni alla corrispondenza e alla ricezione di pacchi da parte del personale dell'istituto. L'11 luglio 2023, il prigioniero politico Ales Pushkin è morto in un ospedale di Grodno. Era stato trasferito lì dal territorio del carcere n. 1 di Grodno. In qualità di direttore di questo carcere, è responsabile delle condizioni di detenzione e della fornitura intempestiva di cure mediche ai detenuti, che hanno portato a un esito tragico. In particolare, le sue azioni mostrano un chiaro disprezzo per i diritti dei detenuti, anche per motivi politici.
Elenco dei repressi
- Associazioni
- Genitori dei minorenni
Sergei è stato condannato per aver partecipato a "rivolte di massa" in un procedimento penale aperto a causa delle proteste e degli scontri tra i residenti di Pinsk e le forze di sicurezza nella notte tra il 9 e il 10 agosto 2020. Le vittime del caso sono state 109 poliziotti e funzionari, che, oltre alla reclusione per l'imputato, hanno chiesto circa 530 mila rubli di risarcimento.
Nel novembre 2024 la pena di Sergei venne inasprita e lui venne trasferito in prigione.
- Associazioni
- Attivisti
- Due volte prigionieri politici
- Giornalisti
- cittadini stranieri
- Genitori dei minorenni
- Associazioni
- Attivisti
- Due volte prigionieri politici
- Giornalisti
- cittadini stranieri
- Genitori dei minorenni
Andrei è un giornalista, pubblicista e membro dell'Unione dei polacchi in Bielorussia di Grodno. Nel 2011 è stato condannato a 3 anni di carcere, di cui 2 con sospensione della pena, per l'accusa di diffamazione nei confronti di Lukashenko. È stato rilasciato in aula su cauzione. Nel 2012 è stato aperto un nuovo procedimento penale nei suoi confronti per pubblicazioni sui media, ma nel 2013 è stato archiviato per mancanza di prove del reato. Nell'autunno dello stesso anno venne liberato dopo aver scontato la pena nel primo caso.
Il 25 marzo 2021, Andrey è stato nuovamente arrestato. È stato accusato di incitamento all'odio e di richiesta di sanzioni. Le accuse includevano articoli sulle proteste bielorusse del 2020, sulla protezione della minoranza polacca e pubblicazioni sull'attacco sovietico alla Polonia nel 1939. Ha trascorso più di un anno e mezzo in custodia cautelare ed è stato condannato nel febbraio 2023.
È noto che Andrei si rifiutò di scrivere una petizione di grazia. Attualmente continua a subire pressioni e gli vengono negate visite e pacchi. Non ci sono nemmeno chiamate da parte sua.
- Associazioni
- Giornalisti
Denis è giornalista e redattore volontario per la versione bielorussa di InformNapalm, corrispondente freelance per Novaga Chas. Le sue indagini riguardavano l'influenza del "mondo russo" sulla Bielorussia e sulla Siria, la costruzione a Kurapaty e il passaggio di ex ufficiali ucraini dei Berkut alle forze di sicurezza bielorusse.
Nel marzo 2021 è stato arrestato dagli agenti del KGB con l'accusa di "interferenza con le attività di polizia". Sono state effettuate perquisizioni nel suo appartamento, in quello della madre e in quello della nonna 95enne. Nel 2022 si è saputo che era stato accusato anche di aver collaborato con l'intelligence ucraina.
Nel settembre 2022, Denis è stato condannato per “tradimento” e “interferenza nelle attività di un funzionario degli affari interni”, ma quest’ultima accusa è stata successivamente sostituita con “raccolta o diffusione illegale di dati sulla vita personale”.
Nel giugno 2023 è stato trasferito in un carcere di massima sicurezza senza avvisare né la famiglia né l'avvocato.
Nell'aprile 2024, il prigioniero politico è stato privato dei pacchi e per inviare vitamine ora è necessaria l'autorizzazione del medico del carcere.
- Associazioni
- Attivisti
- Due volte prigionieri politici
La prima volta, Yuri è stato condannato perché, secondo le accuse, nel settembre 2020, mentre camminava con gli amici vicino all'Hotel Molodezhnaya, durante una conversazione ha tirato la bandiera nazionale, che alla fine è caduta.
Nel novembre 2021 la sua condanna è stata modificata ed è stato trasferito in una colonia penale.
Nel gennaio 2022 è stato rilasciato, dopo aver scontato completamente la pena.
Il 15 febbraio 2022, Yuri è stato nuovamente arrestato nell'ambito di un procedimento penale avviato ai sensi dell'articolo "assistenza ad attività estremiste". Fu arrestato amministrativamente, durante la quale gli agenti del KGB andarono a trovarlo. A seguito delle percosse, si sospetta che abbia riportato la frattura delle costole. Il procedimento penale non è stato chiuso.
Nel maggio 2022 è stato nuovamente arrestato in Russia a causa di una lista di ricercati e nell'ottobre dello stesso anno è stato estradato in Bielorussia, sebbene il caso di estradizione sia stato formalmente chiuso il 26 settembre 2022.
Nel gennaio 2023, Yuri è stato nuovamente condannato per aver aiutato altri prigionieri politici a ricevere assistenza dalle fondazioni. Al processo si è dichiarato non colpevole e si è rifiutato di testimoniare.
Nel maggio 2024 la sua pena è stata aumentata ed è stato trasferito in carcere fino al termine della pena.
- Associazioni
- Attivisti
Dmitry è stato arrestato e condannato per aver lanciato una bottiglia Molotov contro il personale militare il 10 agosto 2020. Le bottiglie, secondo gli investigatori, sarebbero state trasportate nel centro di Gomel da Leonid Kovalev, che le nascose, e la sera dello stesso giorno le consegnò a Dmitry e Nikita Zolotorev con la proposta di dare fuoco a un edificio, un autobus o un carro di risaia. Dmitry ha parzialmente ammesso la sua colpa, spiegando di aver lanciato il "cocktail" per guadagnare tempo ed evitare l'arresto.
Nel dicembre 2021 è stato trasferito in regime penitenziario per “disobbedienza dolosa ai requisiti dell’amministrazione dell’istituto correzionale”.
- Associazioni
- Imprenditori
Victor è stato arrestato il 18 ottobre 2020 dopo la protesta “Marcia partigiana”. Alla vista delle forze di sicurezza, ha cercato di scappare, ma è stato travolto ed è caduto insieme al poliziotto antisommossa, che ha riportato una frattura. Victor è stato duramente picchiato e ricoverato in ospedale. Al processo, ha accusato di tortura, ma è stato condannato per aver presumibilmente fatto lo sgambetto a un poliziotto antisommossa, senza ammettere la colpa.
Nell’estate del 2021 è stato nuovamente condannato ai sensi dell’articolo di “disobbedienza dolosa alle esigenze dell’amministrazione di un istituto correzionale”. Questo articolo si applica ai detenuti che rifiutano di collaborare con l'amministrazione e per violazioni fittizie. Di conseguenza, la sua pena detentiva totale è stata di 7 anni.
Nel dicembre 2023, le condizioni di detenzione di Viktor sono state inasprite ed è stato trasferito in regime carcerario.
Vladimir è stato arrestato il 18 agosto 2020 nell’ambito del cosiddetto “caso Korelich” relativo a presunti disordini a Korelichi e Novogrudok dopo le elezioni presidenziali. È stato condannato con l’accusa di “organizzazione di rivolte di massa” e di aver insultato Lukashenko.
Nella colonia correzionale n. 17, Vladimir è stato sottoposto a percosse sistematiche e trattamenti pregiudizievoli, compresi frequenti trasferimenti in celle di punizione e locali simili.
Nell'aprile 2023 la sua pena è stata inasprita, trasferendolo in prigione.
Nikita è stato arrestato per aver spruzzato gas lacrimogeno in faccia a un agente della polizia antisommossa mentre cercava di proteggere una persona durante una protesta. È stato picchiato, gli sono stati tagliati i capelli con un coltello e gli è stato spruzzato gas lacrimogeno in faccia. Nel dicembre 2020 è stato condannato a quattro anni di libertà limitata, ma il pubblico ministero è poi riuscito ad aumentare la pena a due anni e mezzo di carcere. Nikita non si è presentato in tribunale, raccontando tramite un amico che erano stati pianificati arresti arbitrari in aula, con minacce contro di lui e altri.
Fu costretto all'esilio.
Alla fine di marzo 2025, si è saputo che Nikita, che all'epoca si era nascosto per quattro anni per sfuggire al verdetto, era stato arrestato a Grodno. Come riportato dal Ministero degli Interni, l'uomo è stato fermato, non avendo documenti con sé, e gli è stato chiesto di recarsi in stazione. Nikita ha opposto resistenza agli agenti di polizia e, a quanto pare, ha rotto un braccio a uno di loro. Si dice che l'uomo sia ricercato per aver "spruzzato una bomboletta di gas lacrimogeno in faccia alle forze dell'ordine" nell'agosto 2020. Per questo motivo è stato aperto un procedimento penale contro di lui. Ha lasciato il Paese, ma poi è tornato illegalmente in Bielorussia.
Dal 13 maggio 2025, non si hanno più informazioni sul prigioniero politico. Sono vietati corrispondenza e pacchi a lui indirizzati. Non si hanno inoltre informazioni sul caso di Nikita e sulla data dell'udienza. Inoltre, si segnala che all'investigatore del caso del prigioniero politico è vietato informare parenti e amici di Nikita sullo stato e l'avanzamento del caso.
- Associazioni
- Attivisti
- Studenti
Nikita è stato arrestato nell'ottobre 2019 e condannato per gli attacchi agli edifici del Centro di detenzione preventiva n. 1 e del Tribunale della città di Minsk, in solidarietà con i prigionieri politici. Inizialmente era stato condannato a 7 anni di carcere, ma dopo un appello la pena è stata ridotta a 4 anni. Nel maggio 2020, Nikita è stato trasferito al regime carcerario.
Nel marzo 2022 è stato nuovamente condannato per "disobbedienza volontaria agli ordini delle autorità penitenziarie", un'accusa spesso applicata ai detenuti che si rifiutano di collaborare con le autorità penitenziarie. Nel marzo 2023 è stato trasferito nuovamente al regime carcerario.
Durante la sua prigionia, Nikita è costantemente sotto pressione. Spesso finisce in isolamento, dove viene tenuto in isolamento per decine di giorni. Gli vengono impedite le visite dei familiari, la sua corrispondenza è limitata e i suoi effetti personali vengono confiscati. In risposta alle dure condizioni di detenzione, Nikita protesta con scioperi della fame e rifiutandosi di soddisfare le richieste dell'amministrazione. Inoltre, viene regolarmente sanzionato per infrazioni minori, come la mancata pulizia del cortile o la mancata comunicazione tra le celle.
Tre mesi prima del suo rilascio, nel febbraio 2025, Nikita ha avuto un'altra udienza in tribunale con l'accusa di "disobbedienza dolosa alle richieste dell'amministrazione di un istituto penitenziario", a seguito della quale è stato condannato a un altro anno di prigione.
Entro dicembre 2024, Nikita aveva trascorso un totale di 568 giorni in isolamento, di cui 2 mesi di isolamento continuo.
Viktor è stato arrestato il 4 gennaio 2020 nell'ambito del caso penale "Autukhovich" e accusato di aver partecipato a un'"organizzazione terroristica" coinvolta in attacchi incendiari contro proprietà della polizia. È stato condannato per "partecipazione a un'organizzazione criminale", "tentativo di presa del potere", "azioni illegali relative alle armi da fuoco" e "movimento illegale di armi da fuoco attraverso la frontiera doganale".
Nel 2024, Viktor fu nuovamente condannato per "disobbedienza dolosa alle richieste dell'amministrazione della colonia". Dal febbraio 2025 fu trattenuto in una struttura di tipo cella (PKT) e, nel maggio dello stesso anno, si seppe di una nuova condanna ai sensi dello stesso articolo, spesso applicato ai detenuti che si rifiutano di collaborare con l'amministrazione. Di conseguenza, la pena detentiva complessiva fu di 22 anni e 6 mesi.
Il 3 luglio 2025 venne esaminato il ricorso di Victor .
- Associazioni
- Attivisti
Un noto personaggio pubblico che in precedenza aveva partecipato al Partito civile unito è stato arrestato il 4 gennaio 2021 nell'ambito del "caso Autukhovich" e accusato di aver partecipato a una "organizzazione terroristica" associata all'incendio doloso delle proprietà della polizia. Olga è stata condannata per “partecipazione a un'organizzazione criminale”, “tentato sequestro di potere”, “incitamento all'odio”, “richiesta di sanzioni” e “azioni illegali con armi”.
In custodia, il prigioniero politico era sospettato di avere il diabete. Nel marzo 2024, è stata nuovamente condannata per “disobbedienza dolosa ai requisiti dell’amministrazione della colonia”.
- Associazioni
- Attivisti
- Persone con disabilità
Vladimir è stato arrestato il 30 dicembre 2020 nell’ambito del procedimento penale “Autukhovich” con l’accusa di “preparazione di un attacco terroristico”, ma questa accusa è stata successivamente ritirata. Nel maggio 2021 è stato condannato per “violenza contro un funzionario”. Secondo l'indagine, durante il suo arresto avrebbe minacciato gli investigatori e avrebbe rotto il suo cellulare.
L’esame del “caso Autukhovich” è iniziato nel maggio 2022. Durante il processo, Vladimir è stato rimosso più volte dalle udienze e inviato in una cella di punizione. In uno degli incontri di giugno, è stato messo in una gabbia con solo la biancheria intima e le mani ammanettate alle sbarre. In risposta, Vladimir ha iniziato uno sciopero della fame, che ha mantenuto per 11 giorni. In questo caso, è stato condannato per “creazione di un’organizzazione criminale” e “tentato sequestro di potere”.
Nel dicembre 2022, Vladimir è stato accusato di aver insultato il pubblico ministero Lyudmila Gerasimenko, che rappresentava l’accusa nel “caso Autukhovich”, ed è stata aggiunta un’ulteriore condanna. Di conseguenza, è stato condannato a 20 anni in una colonia di massima sicurezza.
Nell'ottobre 2023 è stato trasferito in regime carcerario.
- Associazioni
- Pensionati
- Imprenditori
Irina è stata arrestata nel dicembre 2020 insieme a suo figlio nell’ambito del criminale “caso Autukhovich”. Le autorità hanno definito Mikalai Autukhovich “l’organizzatore e leader di un gruppo terroristico”. È stata accusata di aver partecipato a una "organizzazione terroristica" coinvolta nell'incendio delle proprietà degli agenti di polizia. Irina è stata condannata per “partecipazione a un'organizzazione criminale”, “atto di terrorismo”, “tentativo di prendere il potere”, nonché per aver partecipato a una manifestazione di protesta avvenuta nel settembre 2020 a Brest.
| 02.07.2023 | В колонии за июнь 2023 получила 2 рапорта и была лишена посылок/передач на 3 месяца, свиданий - также на 3 месяца. Письма приходят только от сына |
- Associazioni
- Dipendenti pubblici
Pavel, figlio di un prete ortodosso e impiegato del dipartimento di esecuzione forzata del distretto Leninsky della città di Brest, è stato arrestato il 1 dicembre 2020 insieme ai suoi genitori nell'ambito del criminale “caso Autukhovich”. Le autorità hanno definito Mikalai Autukhovich “l’organizzatore e leader di un gruppo terroristico”. Pavel è stato condannato per “partecipazione a un’organizzazione criminale”, “atto di terrorismo”, “tentato sequestro di potere” e “azioni illegali riguardanti le armi da fuoco”.
Nell'ottobre 2023 è stato trasferito in regime carcerario.
- Associazioni
- Pensionati
- Imprenditori
Lyubov, la moglie di un prete ortodosso, è stata arrestata il 1° dicembre 2020 insieme al marito e al figlio nell’ambito del criminale “caso Autukhovich”. Le autorità hanno definito Mikalai Autukhovich “l’organizzatore e leader di un gruppo terroristico”. Secondo le indagini, ha aiutato Autukhovich a raccogliere informazioni sulle forze dell'ordine e ha fornito alloggi dove i partecipanti al "caso" tenevano le armi. Lyubov è stato condannato per “partecipazione a un’organizzazione criminale”, “atto di terrorismo”, “tentato sequestro del potere” e “azioni illegali riguardanti le armi da fuoco”.
