Pytania i odpowiedzi

Здравствуйте! Да, бывшие политзаключенные могут рассчитывать на поддержку с нашей стороны в рамках ресоциализации и переобучения, а также любой человек познакомиться с гайдом, где мы разместили множество полезных ссылок, которые актуальны для Польши, Литвы и Грузии.

Добрый день. Такая возможность всегда есть, и люди, которые выходят, говорят о ней. В любом случае вы можете загрузить свое письмо в «Банк писем», чтобы оно сохранилось до тех пор, пока его не запросит бывший заключенный. Либо вы можете писать письма через наш сайт, где указать, что это письмо можно переслать родственникам. Если у нас есть контакты ближайших родственников, мы передадим письмо заключенному через них. Бывают и ситуации, в которых общение устанавливается таким образом.

Здравствуйте. На сайте находится информация, которую мы можем найти своими силами, а также та, которую нам сообщили. К сожалению, если о задержании конкретных людей в социальных сетях не было публикаций, а их близкие не выходили на связь с правозащитниками, то мы ею не обладаем.
Будем благодарны за помощь в дополнении информации о преследуемых по политическим причинам, чтобы мы могли оказать необходимую помощь и консультации в данном случае.
Адрес СИЗО: СТ-8, Жодино ул. Советская 22А, 222163

Вітаем
На нашым сайце есць асобны раздзел, прысвечаны дапамозе люзям у розных статусах, раім пазнаеміцца. Для тых, хто вызваліўся, магчыма атрымаць фінансавую дапамогу ад BYSOL. Акрамя таго, чалавек заўсёды можа стварыць збор на бОльшую суму, калі гэта патрэбна на пляцоўках BYSOL або GetDonate. Калі чалавек пакінуў межы Беларусі і знаходзіцца ў Польшчы, то ён можа звярнуцца па дадатковую дапамогу ў Беларускі Дом (Варшава), Фундацыю „Вакно на Усход” (Беласток). Таксама для вызваленых існуюць праграмы медыцынскай рэабілітацыі (як унутры Беларусі, так і па-за яе межамі), праграмы дапамогі з працаўладкаваннем/перападрыхтоўкай, псіхалагічная падтрымка, візавая і ментарская. Калі ласка, перадавайце кантакты праваабаронцаў наўпрост да палітвязня і мы яго пракансультуем дадаткова.

Warto zrozumieć, że Maraton Solidarności nie jest odrębną kolejką czy nową opłatą. Pieniądze z Maratonu zostaną przekazane odpowiednim inicjatywom i organizacjom, które regularnie zapewniają ukierunkowaną pomoc. W każdej chwili (nie tylko przed i po maratonie) możesz skontaktować się z:
- w dysydencie o wsparcie w ramach odbioru przekazów (do aresztu śledczego/kolonii);
- do Funduszu „Wieś dla Życia” o jednorazową wpłatę;
- Fundacji BYSOL o jednorazową wpłatę lub anonimową opłatę za większą kwotę;
- Fundacji Littouwin za pomoc w opłaceniu przesyłek medycznych i przelewów.

Ponadto istnieje wsparcie psychologiczne i prawne .
Być może dla niektórych system rozproszony i horyzontalny wygląda na bardziej skomplikowany, ale pozwala szybciej reagować na konkretne zgłoszenia, ograniczać liczbę biurokratycznych procedur i obsługiwać jak najwięcej wniosków od osób potrzebujących wsparcia. Bez względu na to, do której organizacji napiszesz, będą w stanie Ci pomóc lub skierować Cię do niezbędnej inicjatywy.

Ogólna liczba odnotowanych dzisiaj prześladowań to imiona i nazwiska znanych nam osób, przeciwko którym wszczęto postępowanie karne. Liczba ta obejmuje obecną liczbę ( znanych nam ) więźniów politycznych, a także innych więźniów skazanych z powodów politycznych z artykułów karnych. Ponadto są to osoby, które odbyły już karę w całości lub w części, zmuszone do opuszczenia Białorusi przed zatrzymaniem lub uprawomocnieniem się wyroku, a także duża liczba osób o statusie „ nieznany ”.

Status nieznany - oznacza to, że wiemy o wszczęciu sprawy karnej ze źródeł publicznych (harmonogram rozpraw sądowych, prorządowe filmy itp.), ale nie znamy miejsca pobytu osoby, wyników procesu, lub nie mamy informacji o zmianie statusu (np. o zakończeniu ścigania).

W miarę napływania informacji od innych byłych więźniów aktualizujemy posiadane dane.

Cześć. Niestety, jedynym sposobem na poznanie wyroku z artykułów karnych jest stawienie się na rozprawie sądowej lub nawiązanie kontaktu z bliskimi, którzy mogą się nim z Tobą podzielić. Jeśli my lub inne organizacje praw człowieka posiadamy informacje o werdykcie, zostaną one wyświetlone na stronie. Jeśli tak nie jest, to również nie jesteśmy właścicielami tych informacji.

Możesz wysłać list na stary adres, ponieważ. po wydaniu wyroku osoba nadal przebywa w więzieniu. Co więcej, jeśli odwoła się od decyzji sądu (złoży apelację), to w areszcie śledczym będzie przebywał jeszcze 2-3 miesiące przed uprawomocnieniem się wyroku . Dlatego nie martw się z góry, ponieważ. krewni mogą również nie mieć informacji o miejscu dalszej kary. Sprawdź adres więźnia przed wysłaniem na naszą stronę internetową .

Dapamagat majlіva ў wszelkie umysły, nawat znakhodzyachysya ў Białoruś. Ze swaygo na boku pracujemy nad narzędziami ofensywnymi:

Napisz listę praw na naszej stronie internetowej (w przypadku getagu, nieskrócony pakiet jest nadawany z Twoim własnym imieniem i nazwiskiem oraz adresem);
Adguknuzza na żądanie ab dapamoze praz sekcja „Ab'yaўlennі” tsі pr „Dapamogu sem'yam” (dla getag , nie musisz przelewać groszy z karty, aby ujawnić swoją tożsamość, dastatkova metz telegram-akaunt);
Przenoszenie groszy do dziania asabisty rahunak, yakі znahodzitsa ў SIZA i nie może prysudu (i prysud nie nabyў mots). Dla pasterza „grasovy peralik” nie jest konieczne dawanie stosu osobistych dadzenów zgodnie z prawami „ Abbarone personal dadzens ”, tam można wpisać dowolny rodzaj dadzeny w rubryce „Adpraunik”. Pry getym, kali chalavek budze peravedzeny ў іnshae SІZA qi są nazywane, te grosze pójdą za nim i będą dołem przekazanym w ręce sędziego. Zvyarnitse ўvagu, że kali chalavek adbyvae pakaranne, wtedy tylko svayak może dać grosze. Tam gdzie nie wiadomo komu dawane są grosze, na stronie dissidentby.com jest przejrzysty filtr, w którym można wybrać tylko dzierganie, które nie jest asudzilem.

Możesz również uzyskać dostęp do nieistotnych informacji za pomocą naszego bota Telegram .

Niestety przelew z zagranicznych kart nie jest możliwy. Przelew można wykonać tylko z kart białoruskich ( przelewy można wykonać do wszystkich aresztów śledczych, z wyjątkiem aresztu tymczasowego-1, Mińsk ) . Aby pomóc konkretnej osobie, możesz skontaktować się z nami za pośrednictwem portali społecznościowych lub zostawiając prośbę o pomoc w karcie konkretnej osoby. Jeśli mamy kontakt krewnych, skontaktujemy się bezpośrednio z Tobą i wtedy będziesz mógł wesprzeć więźnia.

Każdy list, który trafia do zakładu poprawczego (IU) lub aresztu śledczego, podlega kontroli lokalnych cenzorów. Dlatego należy pamiętać, aby w liście nie omawiać szczegółów sprawy karnej (zwłaszcza innych oskarżonych), krytykować urzędników państwowych ani ostro reagować na wydarzenia polityczne, ani używać wulgaryzmów. Zawsze pamiętaj, że listy tutaj nie są prywatne, czytają je inne osoby (cenzorzy, a czasem agenci). Dlatego kształtuj swój list w oparciu o te okoliczności. Nie udostępniaj szczegółów swojego życia, jeśli nie chcesz, aby ktoś wykorzystał te informacje.

Jeżeli list został wysłany w zwykły sposób lub w kopercie pierwszej klasy, to po sprawdzeniu przez cenzora trafia do więźnia / o (pracownicy administracji przynoszą listy do celi). Jeśli wysłałeś list listem poleconym, to zazwyczaj osoba jest wzywana do urzędu w celu przekazania tego listu. Niestety nie ma gwarancji, że więzień otrzyma list. List można zniszczyć na etapie weryfikacji lub w obecności osoby. Wszystko to odbywa się w ramach represji i dodatkowego nacisku.

Aby zabezpieczyć się podczas wysyłania, możesz użyć adresów krewnych lub przyjaciół (adres nieistniejący), a także fikcyjne imię i nazwisko. Ale w tym przypadku należy rozumieć, że odpowiedź przyjdzie na adres podany podczas wysyłania.

Jeśli masz kontakt z bliskimi (lub masz możliwość go znaleźć), to za ich pośrednictwem można wysyłać listy.

Decyzja o wspieraniu osoby w sądzie swoją obecnością jest ważna dla skazanego!
Sądy mogą być dwojakiego rodzaju: otwarte i zamknięte. Do sądu niejawnego dopuszczani są tylko krewni lub świadkowie w sprawie karnej. Na plener może przyjść każdy/każdy zgodnie z art. 23 Kodeks postępowania karnego Republiki Białorusi .

ALE należy wziąć pod uwagę, że na Białorusi panuje totalne załamanie prawne, dlatego lepiej przygotować się choćby na jawne posiedzenie sądu:
- powiedz bliskim gdzie i o której będziesz
- poinstruuj bliskich, gdzie zgłosić zaginięcie z komunikacji (do organizacji praw człowieka w celu udzielenia pomocy)
- zanieś paszport do sądu
- nie przynosić na kort niczego zbędnego (naklejek, wizytówek, notatników z ważnymi notatkami, kosztowności, ostrych przedmiotów itp.). Zabierz tylko najpotrzebniejsze rzeczy
- upewnij się, że telefon ma hasło i że nie są tam przechowywane poufne informacje, których odkrycie może ci zaszkodzić

Dlatego idąc do sądu zadbaj w pierwszej kolejności o swoje bezpieczeństwo. Jeśli coś ci grozi, odmów odwiedzin i wsparcia tej osoby w inny sposób.

Często zdarza się, że informacje o zbliżających się spotkaniach obrońcy praw człowieka otrzymują z otwartych źródeł (publikacje na kanałach państwowych, oficjalne strony internetowe sądów, środki masowego przekazu). Ze względu na liczbę represji i nacisków na ochotników i obserwatorów nie zawsze istnieje możliwość uczestniczenia w posiedzeniu sądu i zarejestrowania jego przebiegu, w tym wyroku.

Staramy się na bieżąco publikować wszystkie napływające informacje o transferach i wyrokach. Jeśli jeszcze nic nie ma, to w tej chwili nie mamy wyników procesu. Jeśli wiesz, jak znaleźć krewnych lub masz dodatkowe informacje o osobie, będzie nam miło, jeśli prześlesz je do naszych kontaktów.

Witaj! Skontaktuj się z członkiem naszego zespołu, korzystając z danych kontaktowych podanych w opisie naszego kanału na Telegramie .

Aby otrzymać pomoc finansową dla uwolnionych więźniów politycznych, możesz również wypełnić ten formularz (pomoc od BYSOL). Jeśli potrzebujesz pomocy medycznej, skorzystaj z tego linku (Fundacja Kraj dla Życia) lub skontaktuj się z nami przez Telegram tutaj (Padarozhnik). Jeśli potrzebujesz pomocy psychologicznej, skontaktuj się z Centrum Pomocy Psychologicznej Daver , naszymi psychologami przez Telegram tutaj lub za pośrednictwem tego linku . Aby otrzymać regularny pakiet żywnościowy, skontaktuj się z ineedhelp lub poinformuj nas, że potrzebujesz pomocy żywnościowej (tylko poza Białorusią).

Chętnie skontaktujesz się z naszym zespołem, abyśmy mogli omówić Twoje indywidualne potrzeby i zapewnić Ci potrzebną pomoc.

Pamiętaj, że biegi mają ograniczoną wagę. Czyli osoba , której wyrok nie uprawomocnił się (po rozpatrzeniu odwołania) może otrzymać nawet 50 kg. Dlatego noszenie go na rękach jest możliwe tylko wtedy, gdy masz pewność, że dana osoba nie otrzyma wsparcia. Jeśli ma krewnych, którzy się nim opiekują, konieczne jest skoordynowanie twoich transferów z krewnymi, aby nie pozbawić osoby niezbędnych transferów.

Ale możesz wysłać małą paczkę lub paczkę do osoby! Waga paczki / paczki zwykle nie jest wliczana do wagi całkowitej, więc nie spowodujesz niedogodności dla bliskich, ale możesz zadowolić więźnia / więźnia politycznego.

Gdzie mogę wysyłać paczki i przelewy?
- SIZO-1 (Mińsk), SIZO-2 (Witebsk), SIZO-3 (Gomel), Więzienie-4 (Mohylew), Więzienie-8 (Żodino), Więzienie-1 (Grodno), SIZO-5 (Bobrujsk). Dla aresztu tymczasowego-7 (Brześć) i aresztu tymczasowego-6 (Baranowicze) wymagana jest zgoda z krewnymi , ponieważ. paczki są wliczane do wagi całkowitej (!).

Staraj się wysyłać małe paczki (do 3-4 kg) z produktami, które się nie psują. Zazwyczaj więźniowie zadowalają się kawą, herbatą, czekoladą, słodyczami, orzechami, papierosami i innymi drobiazgami. To nigdy nie wystarczy! Możesz umieścić koperty na Białorusi.

Należy również pamiętać, że zgodnie z Kodeksem karnym Republiki Białoruś skazani mają prawo do otrzymywania paczek, paczuszek, paczuszek i przekazów pieniężnych tylko od bliskich i za zgodą administracji (jeżeli inna osoba jest włączone do akt osobowych) zakładu karnego - oraz innym osobom.

Szczegółowy przewodnik po transferze można znaleźć tutaj.

Niestety, ignorowanie postępowania karnego tylko pogarsza sytuację osoby prześladowanej. To pozostawia ją całkowicie odizolowaną, ponieważ nie otrzymuje listów poparcia od innych, małych paczek ani pakietów. Nie jest ona uznawana za więźnia politycznego, a jej portret nie pojawia się na protestach solidarnościowych na całym świecie. Co więcej, jej rodzina nie może otrzymać niezbędnego wsparcia.

Jeśli prześladowanie ma podłoże polityczne, werdykt niewątpliwie będzie stronniczy wobec osoby prześladowanej. Milczenie jest na rękę prześladowcom, ponieważ pozwala im wywierać presję psychologiczną na osobę („ nikt cię nie potrzebuje ”, „ nikt cię nie wspiera ”, „ to, co zrobiłeś, było daremne ” itd.), przekonując ją o nieistotności jej działań, gdy wyraża swoje stanowisko obywatelskie, i zmuszając ją do przyznania się do winy/oddania się w ręce policji/„wydania” przyjaciół i towarzyszy. Co więcej, milczenie pozwala im ukryć naruszenia praw osoby prześladowanej zarówno w trakcie śledztwa, jak i procesu.

Radzimy krewnym i bliskim, aby nie kierowali się strachem, który mogą wzbudzać organy ścigania, ani nadzieją na korzystny wynik w kontaktach z tymi instytucjami (mogą one również próbować zdobyć zaufanie pod pretekstem „chcąc jak najlepiej ”. Przecież gdyby naprawdę chcieli jak najlepiej, odmówiliby prześladowania i represjonowania kogoś z powodów politycznych). Wyrok dla bliskiej osoby jest już znany, dlatego prosimy, nie pozbawiaj jej możliwości otrzymania niezbędnego wsparcia ze strony społeczeństwa obywatelskiego i organizacji broniących praw człowieka.

Jeśli Ty lub ktoś z Twoich bliskich był ofiarą tortur lub nieludzkiego traktowania, koniecznie udokumentuj, co się stało:

1. Skontaktuj się z organizacjami zajmującymi się prawami człowieka, aby szczegółowo opowiedzieć pod nagraniem (audio lub wideo) o tym, co ci się przydarzyło lub o zdarzeniach, których byłeś świadkiem. Spróbuj zapamiętać i wyjaśnić jak najwięcej szczegółów. Jest to istotne w celu wykorzystania wszelkich możliwych mechanizmów udzielania pomocy prawnej w takiej sprawie;

2. Złóż wniosek do wydziału rejonowego Komisji Śledczej lub Komisji Śledczej swojego miasta, weź ankietę od śledczego, który musi wystawić skierowanie na sądowo-lekarskie badanie. Jeśli ofiara przebywa w szpitalu, można wysłać apelację elektroniczną za pośrednictwem strony internetowej Komisji Śledczej, wtedy śledczy będzie musiał przyjść na przesłuchanie ofiary tortur i złego traktowania. Jeśli osoba maltretowana jest uwięziona, poproś adwokata o złożenie niezbędnych skarg;

3. Jeśli nie jesteś gotowy do złożenia wniosku do Komisji Śledczej, możesz samodzielnie przejść badanie lekarskie w klinice w miejscu rejestracji lub w prywatnym centrum medycznym. Takie badanie nie jest badaniem urzędowym i nie ma mocy prawnej, ale lekarz odnotuje obrażenia i Twój stan zdrowia. W każdym razie skontaktuj się z organizacjami praw człowieka, aby udokumentować tortury. Podczas rozmowy będą się z Tobą komunikować przeszkoleni specjaliści i psycholog. Możesz skontaktować się z Komisją Badania Tortur na Białorusi .

4. Samodzielna dokumentacja jest prowadzona przez Ciebie przy pierwszej okazji i ma na celu:

robić zdjęcia obrażeń
nagraj ważne informacje w formacie audio lub wideo: datę, godzinę i miejsce zdarzenia, dane osób biorących udział w nadużyciu, dane świadków, Twój stan i samopoczucie;
zachować kopię dokumentacji medycznej po zdaniu egzaminu;
zachowaj ubranie, które miałeś na sobie w chwili zdarzenia.

Więcej informacji na temat samodzielnego dokumentowania tego, co się stało, można znaleźć w broszurze .

Jeśli dana osoba jest w niewoli, należy zarejestrować wszystkie dowody stosowania tortur przez adwokata. Jeżeli posiadasz pełnomocnictwo poświadczone notarialnie (w celu uzyskania pełnomocnictwa notarialnego musisz wysłać adwokata na miejsce zatrzymania/zatrzymania osoby w celu podpisania niezbędnych dokumentów), będziesz mógł samodzielnie złożyć reklamację w imieniu skazanego.

Nie ignoruj tortur, nieludzkiego traktowania i łamania praw człowieka podczas aresztowań i zatrzymań. Dokumentacja i publikacja pomogą wystąpić do organów międzynarodowych (do Specjalnych Sprawozdawców ONZ, Komitetu Praw Człowieka, Komitetu ds. Likwidacji Dyskryminacji Kobiet, Zgromadzenia Parlamentarnego Rady Europy, struktur UE), aby móc przeciwdziałać powtarzania się takich zdarzeń i zapobiegać ich ponownemu wystąpieniu. Seria filmów na YouTube z projektu edukacyjnego DOCUMENT pomaga zrozumieć, jak ważne jest dokumentowanie tortur.

Jeśli potrzebujesz psychologa:
- Linia pomocy psychologicznej dla kobiet z Białoruskiego Funduszu Kobiet : [email protected]
- Strona z bezpłatnymi psychologami , m.in. specjalizują się w osobach, które przeżyły tortury i złe traktowanie
- DAVER - bezpłatna pomoc psychologiczna dla Białorusinów 2020

Pierwszym krokiem jest natychmiastowe rozpoczęcie poszukiwania osoby. Nie czekaj na wieści od stróżów prawa. W pierwszych godzinach i dniach zatrzymania wybijane są zeznania, które są składane w prokuraturze. Dlatego osoba potrzebuje terminowej pomocy prawnej i wsparcia.

Numery telefonów sądów TsIP, TDF, RUVD i Mińska (jeśli sprawa okaże się administracyjna i dana osoba otrzyma areszt administracyjny) można znaleźć pod linkiem . Podpowiedź: w pierwszej kolejności należy poszukać osoby w Komendzie Powiatowej Policji w miejscu zamieszkania . Poszukaj numerów telefonów do komisariatów policji w innych miastach Białorusi tutaj . Jeżeli nie udało się uzyskać informacji telefonicznie, udaj się na komisariat i zostaw dowolne oświadczenie o zaginionym, opisując wszystkie znane mu okoliczności. Musisz zostać jak najszybciej poinformowany o miejscu pobytu zatrzymanego.

Następnie poszukaj prawnika, dzięki któremu w najbliższym czasie uzyskasz wszelkie informacje o zatrzymanym. Gdy w proces wkracza prawnik, żadne czynności śledcze nie powinny być prowadzone bez jego wiedzy. Poproś o pomoc w znalezieniu prawnika do istniejących inicjatyw Avocado.help , Serwis prawny "Viasna" lub kontakty w naszym kanale telegramu . Pamiętaj , aby umówić się z adwokatem na zarejestrowanie wszystkich naruszeń wobec osoby zatrzymanej (presja psychiczna, przemoc fizyczna, sprzeniewierzenie środków finansowych, naruszenie praw) i złożenie skarg.

!W żadnym wypadku nie ufaj policji, komisji śledczej ani KGB!
Głównym celem tych ludzi jest doprowadzenie do jak najsurowszej kary dla prześladowanego, odizolowanie go od społeczeństwa i ukrycie wszelkich własnych wykroczeń. Jedynym sposobem zapobieżenia lub powstrzymania naruszeń ze strony karzących, wykluczenia presji lub tortur, jest mówienie o tym, co się dzieje.

Tylko w ten sposób środowisko praw człowieka, społeczność międzynarodowa i niezależne media będą w stanie w porę i adekwatnie zareagować na bezprawie władz oraz udzielić solidarnego, materialnego i informacyjnego wsparcia.

Inne formy pomocy

Programy wsparcia dla zwolnionych

Programy pomocy w zatrudnieniu, przekwalifikowaniu i wsparciu zwolnionych więźniów politycznych od naszej inicjatywy i organizacji partnerskich.

Do sekcji

Pomoc od innych organizacji

Zebraliśmy dla Państwa inne inicjatywy i organizacje udzielające pomocy więźniom politycznym.

Do sekcji

4. Samodzielna dokumentacja jest prowadzona przez Ciebie przy pierwszej okazji i ma na celu:

robić zdjęcia obrażeń
nagraj ważne informacje w formacie audio lub wideo: datę, godzinę i miejsce zdarzenia, dane osób biorących udział w nadużyciu, dane świadków, Twój stan i samopoczucie;
zachować kopię dokumentacji medycznej po zdaniu egzaminu;
zachowaj ubranie, które miałeś na sobie w chwili zdarzenia.

Więcej informacji na temat samodzielnego dokumentowania tego, co się stało, można znaleźć w broszurze .