Andrei Valiantsinavich Siutsou
Andrei Valiantsinavich Siutsou
Liczba represjonowanych: 424
Urodziny: 12 lutego 1988
Kategorie: Nadzorcy

Departament Więziennictwa Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Obwodu Homelskiego i Miasta Homel. Kolonia Karna nr 4. Starszy detektyw. Major Służby Wewnętrznej. Od 2023 roku kieruje wydziałem karnym 9a.
Współudział w przestępstwach przeciwko prawom i wolnościom obywateli Białorusi. Andriej Walentinowicz Siwcow jest pracownikiem organów ścigania zaangażowanym w represje o podłożu politycznym.
Współudział w znęcaniu się nad więźniami politycznymi w Kolonii Karnej nr 4.
Wywierał presję moralną na więźniów, mówiąc im, że wszyscy się od nich odwrócili i że nikt ich nie potrzebuje na zewnątrz. Pomagał działowi operacyjnemu w celowym pogarszaniu warunków przetrzymywania kobiet. Jako główny kurator dokumentacji zawodowej więźniów politycznych, takich jak Witalija Staroswiecka i Weronika Kazak, wzywał ich na przesłuchania, po których składał doniesienia o „niegrzecznej komunikacji”. Dziewczęta były wielokrotnie umieszczane w izolatce właśnie z powodu jego raportów.

Departament Więziennictwa Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Obwodu Homelskiego i Miasta Homel. Kolonia Karna nr 4. Starszy detektyw. Major Służby Wewnętrznej. Od 2023 roku kieruje wydziałem karnym 9a.
Współudział w przestępstwach przeciwko prawom i wolnościom obywateli Białorusi. Andriej Walentinowicz Siwcow jest pracownikiem organów ścigania zaangażowanym w represje o podłożu politycznym.
Współudział w znęcaniu się nad więźniami politycznymi w Kolonii Karnej nr 4.
Wywierał presję moralną na więźniów, mówiąc im, że wszyscy się od nich odwrócili i że nikt ich nie potrzebuje na zewnątrz. Pomagał działowi operacyjnemu w celowym pogarszaniu warunków przetrzymywania kobiet. Jako główny kurator dokumentacji zawodowej więźniów politycznych, takich jak Witalija Staroswiecka i Weronika Kazak, wzywał ich na przesłuchania, po których składał doniesienia o „niegrzecznej komunikacji”. Dziewczęta były wielokrotnie umieszczane w izolatce właśnie z powodu jego raportów.

Lista represjonowanych

Znalezione na stronie: 424
Na stronie: Znalezione na stronie: 424
Sortowanie:
Natallia Uladzimirauna Nikitsina
  • Stowarzyszenia
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 0
W więzieniu: 463 dni
Miasto rodzinne: Mińsk
Urodziny: 01.07.1970
Była w: IK-4Homel, IK-4, ul. Antoszkina 3, 246035
Wysłałem!
> 10
Zwolniona
Wymuszona emigracja
  • Stowarzyszenia
Wyślij informacje

Natalia jest pediatrą, psychiatrą-narkotykiem, psychoterapeutką, filozofką egzystencjalną i psychologiem. Została zatrzymana we wrześniu 2021 roku w swoim miejscu pracy – Mińskim Centrum Psychiatrii i Psychoterapii Dziecięcej – w ramach postępowania karnego wszczętego w celu umożliwienia komentowania w internecie po śmierci oficera KGB Dmitrija Fedosiuka i informatyka Andrieja Zelcera w Mińsku. Kilka godzin przed aresztowaniem poinformowano ją o zwolnieniu.

We wrześniu 2022 r. uznano ją winną „podżegania do nienawiści lub waśni” oraz „obrażania urzędnika państwowego” i skazano na karę pozbawienia wolności oraz wysoką grzywnę.

W styczniu 2023 roku została zwolniona po odbyciu całości kary zasądzonej przez sąd.

27 maja 2026 r. wszczęto przeciwko Natalii postępowanie szczególne (postępowanie w sprawie karnej prowadzonej zaocznie) .

Decyzja sądu 01.09.2022
1 rok 10 miesiące więzienia w kolonii na warunkach ogólnych, 200 jednostek bazowych kary.
Apelacja 15.11.2022
wyrok został podtrzymany.
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 2
W więzieniu: 720 dni
folder Kategorie spraw: Sprawa Seltzera
Miasto rodzinne: Mińsk
Urodziny: 07.06.1980
Była w: IK-4Homel, IK-4, ul. Antoszkina 3, 246035
Wysłałem!
> 10
Zwolniona
Wyślij informacje

Elena została aresztowana we wrześniu 2021 r. w ramach postępowania karnego wszczętego w związku z komentarzami internetowymi po śmierci oficera KGB Dmitrija Fedosiuka i specjalisty IT Andrieja Zelcera w Mińsku.

W sierpniu 2022 r. uznano ją winną „podżegania do nienawiści lub waśni” oraz „obrażania urzędnika państwowego” i skazano na karę pozbawienia wolności.

We wrześniu 2023 roku została zwolniona z aresztu po odbyciu całości kary nałożonej na nią przez sąd.

Decyzja sądu 10.08.2022
2 roku 6 miesiące więzienia w kolonii na warunkach ogólnych.
Apelacja 21.10.2022
wyrok został podtrzymany.
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 0
W więzieniu: 289 dni
Miasto rodzinne: Mińsk
Urodziny: 05.05.1996
Była w: IK-4Homel, IK-4, ul. Antoszkina 3, 246035
Wysłałem!
> 10
Zwolniona
Wyślij informacje

Janę aresztowano we wrześniu 2021 roku w związku ze sprawą karną wszczętą na podstawie artykułu „Profanacja symboli państwowych”. W grudniu tego samego roku została uznana za winną zerwania flagi na ulicy w Homlu i skazana na karę pozbawienia wolności w kolonii karnej.

Została zwolniona w czerwcu 2022 r., po odbyciu całości kary nałożonej przez sąd.

Decyzja sądu 10.12.2021
1 rok więzienia w kolonii na warunkach ogólnych.
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 0
W więzieniu: 258 dni
folder Kategorie spraw: Sprawa «bel siana»
Miasto rodzinne: Mińsk
Urodziny: 29.03.1977
Była w: IK-4Homel, IK-4, ul. Antoszkina 3, 246035
Wysłałem!
> 10
Zwolniona
Wymuszona emigracja
Wyślij informacje

Olga została aresztowana we wrześniu 2021 roku za pomalowanie ponad 80 bel sianokiszonki, w związku z czym wszczęto przeciwko niej postępowanie karne o umyślne chuligaństwo. Została tymczasowo aresztowana do czasu rozprawy i umieszczona w areszcie tymczasowym.

W styczniu 2022 roku Oldze postawiono zarzut „rażącego naruszenia porządku publicznego poprzez próbę rozpraszania uwagi kierowców i utrudniania ruchu drogowego” i skazano ją na karę pozbawienia wolności w kolonii karnej.

Została zwolniona w maju 2022 r., po odbyciu całości kary nałożonej przez sąd.

Decyzja sądu 31.01.2022
1 rok więzienia w kolonii na warunkach ogólnych, 216 ruble odszkodowania.
Elena Grigorievna Dedyulya
  • Stowarzyszenia
  • Rodzice nieletnich
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 0
W więzieniu: 251 dzień
folder Kategorie spraw: Sprawa «bel siana»
Miasto rodzinne: Mińsk
Urodziny: 05.07.1970
Ilość dzieci: 1 dziecko
Była w: IK-4Homel, IK-4, ul. Antoszkina 3, 246035
Wysłałem!
< 10
Zwolniona
Wymuszona emigracja
  • Stowarzyszenia
  • Rodzice nieletnich
Wyślij informacje

Elena została aresztowana we wrześniu 2021 roku za pomalowanie ponad 80 bel sianokiszonki, po czym wszczęto przeciwko niej postępowanie karne o umyślne chuligaństwo. Została tymczasowo aresztowana do czasu rozprawy i umieszczona w areszcie tymczasowym.

W styczniu 2022 roku Elena została oskarżona o „rażące naruszenie porządku publicznego poprzez próbę rozpraszania uwagi kierowców i utrudniania ruchu drogowego” i skazana na karę pozbawienia wolności w kolonii karnej.

Została zwolniona w maju 2022 r., po odbyciu całości kary nałożonej przez sąd.

Po jej uwolnieniu, na Elenę nadal wywierano presję; w czerwcu 2022 roku została zatrzymana przez funkcjonariuszy KGB. Następnie zmuszono ją do opuszczenia Białorusi.

Decyzja sądu 31.01.2022
1 rok więzienia w kolonii na warunkach ogólnych, 216 ruble odszkodowania.
Irina Fyodorovna Vikkholm
  • Stowarzyszenia
  • Obcokrajowcy
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 0
W więzieniu: 461 dzień
Urodziny: 27.05.1963
Wysłałem!
> 10
Deportacja
  • Stowarzyszenia
  • Obcokrajowcy
Wyślij informacje

Irina, obywatelka Rosji, została aresztowana 28 maja 2021 roku w Brześciu i skazana we wrześniu tego samego roku za tweeta opublikowanego 23 maja. Zawierał on link do wpisu w LiveJournal, przedrukowującego raport rosyjskiego serwisu BBC o incydencie z samolotem Ryanair, którym leciał Roman Protasiewicz. Dodała do przedruku własny nagłówek: „Najnowsze przestępstwo Łukaszenki: akt piractwa w lotnictwie państwowym”. Wyrażenie „akt piractwa w lotnictwie państwowym” zostało użyte w tekście BBC jako cytat z odpowiedzi greckiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

1 września 2022 roku została zwolniona po odbyciu kary i natychmiast deportowana do Rosji z 10-letnim zakazem wjazdu na Białoruś.

Decyzja sądu 20.09.2021
1 rok 6 miesiące więzienia w kolonii na warunkach ogólnych.
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 1
W więzieniu: 640 dni
folder Kategorie spraw: Protesty Homla 2020
Miasto rodzinne: Homel
Urodziny: 07.05.1972
Była w: IK-4Homel, IK-4, ul. Antoszkina 3, 246035
Wysłałem!
> 20
Zwolniona
Wyślij informacje

Larisa została po raz pierwszy aresztowana 27 września 2020 roku i skazana za wykroczenie administracyjne. Po procesie doznała ataku padaczki i została przyjęta do szpitala psychiatrycznego. Larisa cierpi na zaburzenia lękowe z depresją i klaustrofobię.

6 sierpnia 2021 roku funkcjonariusze sił bezpieczeństwa przybyli do jej miejsca pracy, przeszukali ją i po przesłuchaniu na trzy dni osadzili w areszcie tymczasowym. Po tym okresie została oskarżona o przemoc lub groźbę użycia przemocy wobec funkcjonariuszy policji za udział w niedzielnym marszu 27 września 2020 roku w Homlu, podczas którego funkcjonariusze sił bezpieczeństwa użyli gazu łzawiącego i granatów hukowych. Według prokuratury, Larisa „użyła siły, aby chwycić funkcjonariusza sił bezpieczeństwa za ramię i przesunąć go, utrudniając mu w ten sposób pracę”.

W grudniu 2021 r. Larisa została uznana za winną i skazana na karę pozbawienia wolności w kolonii karnej.

Została zwolniona w maju 2023 r., po odbyciu całości kary nałożonej przez sąd.

Decyzja sądu 02.12.2021
2 roku więzienia w kolonii na warunkach ogólnych.
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 0
W więzieniu: 203 dni
Miasto rodzinne: Brześć
Urodziny: 04.07.1972
Była w: IK-4Homel, IK-4, ul. Antoszkina 3, 246035
Wysłałem!
< 10
Ułaskawiona
Wyślij informacje

Natalia została skazana w sierpniu 2021 roku w postępowaniu karnym wszczętym pod zarzutem znieważenia Łukaszenki i zniszczenia dokumentów urzędowych. Według prokuratury, funkcjonariusze policji przybyli do domu Natalii 27 maja 2021 roku. Tam, według śledczych, „publicznie znieważyła” Łukaszenkę słowami „mamy pieprzone państwo” i „pieprzonego prezydenta”, popełniając tym samym przestępstwo, jak twierdzi prokuratura. Godzinę później śledczy przeszukali jej mieszkanie. Podczas przeszukania, jak twierdzi prokuratura, Natalia, „chcąc wyrazić swoją wyższość i pobłażliwość”, podarła raport policyjny, „uszkadzając w ten sposób dokument urzędowy”.

Została zwolniona w marcu 2022 r. w ramach ułaskawienia.

Decyzja sądu 18.08.2021
1 rok 1 miesiąc więzienia w kolonii na warunkach ogólnych.
Apelacja 12.10.2021
wyrok został podtrzymany.
Irina Olegovna Levshina
  • Stowarzyszenia
  • Dziennikarze
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 2
W więzieniu: 1207 dni
folder Kategorie spraw: Praca dziennikarska, Sprawa BelaPAN
Miasto rodzinne: Mińsk
Urodziny: 29.11.1965
Była w: IK-4Homel, IK-4, ul. Antoszkina 3, 246035
Wysłałem!
> 40
Zwolniona
  • Stowarzyszenia
  • Dziennikarze
Wyślij informacje

Irina, redaktor naczelna i dyrektor agencji informacyjnej BelaPAN, została zatrzymana 18 sierpnia 2021 roku po przeszukaniu jej domu i biura agencji, a także po przesłuchaniu. Początkowo została umieszczona w areszcie tymczasowym na 72 godziny w ramach postępowania karnego z artykułu „organizacja lub przygotowywanie działań rażąco naruszających porządek publiczny lub udział w nich”. Nie została jednak zwolniona i 10 dni później została przeniesiona do aresztu śledczego. Zarzut został później zmieniony na zarzut unikania płacenia podatków.

W listopadzie 2021 roku ujawniono, że Irina została również oskarżona o „utworzenie grupy ekstremistycznej”. W październiku 2022 roku uznano ją winną „udziału w grupie ekstremistycznej”, skazano na karę pozbawienia wolności i zakazano jej zajmowania niektórych stanowisk przez pięć lat.

Irina została zwolniona w grudniu 2024 r., po odbyciu całości kary nałożonej na nią przez sąd.

Decyzja sądu 06.10.2022
4 roku więzienia w kolonii na warunkach ogólnych, pozbawienie prawa do zajmowania określonych stanowisk lub prowadzenia określonej działalności.
Apelacja 06.01.2023
wyrok został podtrzymany.
Anna Vladimirovna Ilina
  • Stowarzyszenia
  • Aktywiści
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 4
W więzieniu: 1029 dni
Miasto rodzinne: Mohylew
Urodziny: 04.10.1979
Była w: IK-4Homel, IK-4, ul. Antoszkina 3, 246035
Wysłałem!
> 30
Zwolniona
  • Stowarzyszenia
  • Aktywiści
Wyślij informacje

Anna, znana działaczka wspierająca Wiktora Babarykę, została aresztowana 26 lipca 2021 roku w związku z toczącym się przeciwko Łukaszence postępowaniem karnym o zniesławienie. W listopadzie tego samego roku została uznana za winną i skazana na karę pozbawienia wolności w kolonii karnej.

Według obrońców praw człowieka, została zwolniona wiosną 2024 roku, po odbyciu całej kary.

Decyzja sądu 15.10.2021
3 roku więzienia w kolonii na warunkach ogólnych.
Nadzezhda Robertovna Kalach
  • Stowarzyszenia
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 2
W więzieniu: 627 dni
folder Kategorie spraw: Protesty 2020 Mińsk
Miasto rodzinne: Szczuczyn
Urodziny: 02.08.1989
członkowie rodziny: Uladzimir Aliaksandravich Kalach
Była w: IK-4Homel, IK-4, ul. Antoszkina 3, 246035
Wysłałem!
> 30
Zwolniona
Wymuszona emigracja
  • Stowarzyszenia
Wyślij informacje

Nadieżdę, wokalistkę zespołu IRDORATH, zatrzymano wieczorem 2 sierpnia 2021 r. na daczy pod Mińskiem, gdy świętowała swoje urodziny z innymi muzykami i gośćmi.

W grudniu tego samego roku uznano ją za winną „organizowania i przygotowywania działań rażąco naruszających porządek publiczny lub aktywnego uczestniczenia w nich” za udział w protestach po wyborach, które odbyły się w Mińsku w 2020 r.

Została zwolniona w kwietniu 2023 r., po odbyciu całości kary nałożonej przez sąd.

Decyzja sądu 14.12.2021
2 roku więzienia w kolonii na warunkach ogólnych.
Yulia Anatolievna Marchenko
  • Stowarzyszenia
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 0
W więzieniu: 610 dni
folder Kategorie spraw: Protesty 2020 Mińsk
Miasto rodzinne: Mozyr
Urodziny: 23.07.1991
członkowie rodziny: Petr Petrovich Marchenko
Była w: IK-4Homel, IK-4, ul. Antoszkina 3, 246035
Wysłałem!
> 10
Zwolniona
Wymuszona emigracja
  • Stowarzyszenia
Wyślij informacje

Julia, dyrygentka chóralna i wokalistka wspierająca kilku projektów zespołu IRDORATH, została zatrzymana wieczorem 2 sierpnia 2021 r. na daczy pod Mińskiem podczas obchodów urodzin wokalistki zespołu IRDORATH, Nadieżdy Kalach, wraz z innymi muzykami w ramach postępowania karnego.

W grudniu tego roku uznano ją winną „organizowania działań rażąco naruszających porządek publiczny, a także szkolenia lub innego rodzaju przygotowywania osób do udziału w takich działaniach” za udział w protestach po wyborach, które odbyły się w Mińsku w 2020 r.

Została zwolniona w październiku 2022 r., po odbyciu całości kary nałożonej przez sąd.

Decyzja sądu 28.12.2021
1 rok 6 miesiące więzienia w kolonii na warunkach ogólnych.
Tatsiana Vladimirovna Zverko
  • Stowarzyszenia
  • Urzędnicy służby cywilnej
  • Rodzice nieletnich
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 0
W więzieniu: 516 dni
Miasto rodzinne: Lida
Urodziny: 19.01.1978
Ilość dzieci: 1 dziecko
Była w: IK-4Homel, IK-4, ul. Antoszkina 3, 246035
Wysłałem!
> 30
Zwolniona
  • Stowarzyszenia
  • Urzędnicy służby cywilnej
  • Rodzice nieletnich
Wyślij informacje

Wcześniej Tatiana pracowała w Lidzkim Komitecie Wykonawczym Rejonu jako starszy inspektor w dziale dokumentacji. W sierpniu 2021 roku została skazana w sprawie karnej z art. „znieważenie urzędnika państwowego” i „znieważenie Łukaszenki” i skazana na karę pozbawienia wolności w kolonii karnej. Została zatrzymana w areszcie sądowym. W chwili aresztowania Tatiana przebywała na urlopie macierzyńskim.

W styczniu 2023 roku została zwolniona po odbyciu pełnej kary.

Decyzja sądu 06.08.2021
1 rok 6 miesiące więzienia w kolonii na warunkach ogólnych.
Yulia Alexandrovna Laptanovich
  • Stowarzyszenia
  • Aktywiści
  • Rodzice nieletnich
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 13
W więzieniu: 1465 dni
Miasto rodzinne: Słonimcy
Urodziny: 15.02.1988
Ilość dzieci: 3 dziecko
członkowie rodziny: Igor Anatolievich Laptanovich
Była w: IK-4Homel, IK-4, ul. Antoszkina 3, 246035
Wysłałem!
> 40
Zwolniona
Wymuszona emigracja
  • Stowarzyszenia
  • Aktywiści
  • Rodzice nieletnich
Wyślij informacje

Julia została po raz pierwszy skazana, wraz z mężem, za „udział w grupowych działaniach rażąco naruszających porządek publiczny” w postępowaniu karnym wszczętym po proteście, który odbył się 13 września 2020 roku w Brześciu. Podczas protestu ludzie śpiewali i tańczyli w kręgu, ale użyto wobec nich armatki wodnej. Sąd skazał Julię na ograniczenie wolności w formie „aresztu domowego”.

Kilka miesięcy później, 13 października 2021 roku, jej dom został przeszukany, po czym została zatrzymana w związku z nową sprawą karną i umieszczona w areszcie tymczasowym. W lipcu 2022 roku została ponownie skazana za sześć zarzutów karnych, oskarżając ją o udzielanie informacji na temat funkcjonariuszy zaangażowanych w ściganie karne jej rodziny. Sąd skazał Julię na karę pozbawienia wolności i grzywnę. W postępowaniu apelacyjnym sąd skrócił jej karę pozbawienia wolności jedynie o trzy miesiące oraz grzywnę. Ostatecznie wyrok wyniósł 4 lata i 9 miesięcy pozbawienia wolności.

W styczniu 2025 roku okazało się, że Julia została po raz trzeci osądzona na podstawie artykułu o „wspieraniu działalności ekstremistycznej”.

Jesienią 2025 roku została zwolniona po odbyciu całej kary.

Decyzja sądu 04.08.2021
3 roku ograniczenia wolności bez skierowania do otwartego zakładu karnego.
Apelacja 22.10.2021
wyrok został podtrzymany.
Decyzja sądu 18.07.2022
5 lata więzienia w kolonii na warunkach ogólnych, 80 jednostek bazowych kary, 5000 ruble odszkodowania.
Apelacja 18.10.2022
4 roku 9 miesiące więzienia w kolonii na warunkach ogólnych, 50 jednostek bazowych kary, 5000 ruble odszkodowania.
Decyzja sądu 29.01.2025
2 roku 6 miesiące więzienia w kolonii na warunkach ogólnych.
Apelacja 28.03.2025
wyrok został podtrzymany.
Ostateczny werdykt poprzez częściowe dodanie:
4 roku 9 miesiące więzienia w kolonii na warunkach ogólnych, 50 jednostek bazowych kary, 5000 ruble odszkodowania.
Marina Pavlovna Dubrovskaya
  • Stowarzyszenia
  • Aktywiści
  • Rodzice nieletnich
Byli więźniowie polityczni
Prośby o listy Bank listów 1
W więzieniu: 715 dni
folder Kategorie spraw: Solidarność
Miasto rodzinne: krniczny
Urodziny: 09.04.1983
Ilość dzieci: 1 dziecko
Była w: IK-4Homel, IK-4, ul. Antoszkina 3, 246035
Wysłałem!
> 20
Zwolniona
  • Stowarzyszenia
  • Aktywiści
  • Rodzice nieletnich
Wyślij informacje

Marina, powierniczka kandydatki na prezydenta Swietłany Cichanouskiej, została zatrzymana 9 lipca 2021 r. w ramach „operacji KGB mającej na celu oczyszczenie społeczeństwa z radykałów” i umieszczona w areszcie tymczasowym pod zarzutem finansowania działalności grupy ekstremistycznej.

10 listopada 2021 r. zarzut zmieniono na łagodniejszy – „szkolenie i przygotowywanie osób do udziału w działaniach rażąco naruszających porządek publiczny, a także ich finansowanie lub inne wsparcie materialne”. Po tym fakcie została ona umieszczona w areszcie domowym.

11 listopada 2022 r. sąd skazał Marinę na półtora roku pozbawienia wolności w kolonii karnej o zaostrzonym rygorze, umieszczając ją w areszcie na sali rozpraw.

Została zwolniona w czerwcu 2023 r., po odbyciu całości kary nałożonej przez sąd.

Decyzja sądu 11.11.2022
1 rok 6 miesiące więzienia w kolonii na warunkach ogólnych.
Apelacja 10.02.2023
wyrok został podtrzymany.
Dodaj informację

Zostaw swój kontakt

Proszę zostawić kontakt na Telegram.

Jak utworzyć nazwę użytkownika w Telegram?

Oferować pracę

Proszę zostawić kontakt na Telegram.

Jak utworzyć nazwę użytkownika w Telegram?

Dodaj ogłoszenie

Proszę zostawić kontakt na Telegram i opis ogłoszenia. Po moderacji, Twoje ogłoszenie zostanie opublikowane na stronie.

Jak utworzyć nazwę użytkownika w Telegram?

Multiboot 0/0