Данііл быў затрыманы ў чэрвені 2021 года па абвінавачанні ў нападзе на будынак інстытута МУС.
У снежні 2021 года яго прызналі вінаватым па артыкулах "распальванне варожасці" і "акт тэрарызму". Па версіі МУС, ён, "паддаўшыся радыкальным заклікам у гэтых супольнасцях, вырабіў "кактэйль Молатава" па апублікаванай у інтэрнэце інструкцыі і кінуў яго ў будынак". Суд прызначыў Даніілу прымусовыя меры бяспекі і лячэння ў выглядзе прымусовага лячэння ў псіхіятрычным стацыянары з узмоцненым назіраннем.
У лютым 2025 года адбылося судовае пасяджэнне па пытанні змянення прымусовых мер бяспекі і лячэння. Вынік пасяджэння невядомы.
