Białoruski tłumacz, literaturoznawca i wydawca. Jeden z najsłynniejszych popularyzatorów literatury tłumaczonej na języki obce.
Dmitrij, syn krytyka literackiego Gieorgija Kołosa i brat reżysera filmowego i nauczyciela Władimira Kołosa, zyskał sławę w latach 80. dzięki tłumaczeniom z języka francuskiego na białoruski. Od lat 90. Kolos zajmuje się działalnością wydawniczą. Wydawnictwo Zmicier Kołas słynie z publikowania światowej poezji, prozy i dramatów w najlepszych białoruskich przekładach.
Dmitrij został zatrzymany przez KGB na początku marca 2023 roku. Został jednak zwolniony po 10 dniach spędzonych w areszcie śledczym KGB. Nie postawiono mu zarzutów.
W lutym 2026 roku Dmitrij został ponownie aresztowany w związku z masowymi aresztowaniami wydawców i dystrybutorów książek. Dmitrij spędził 14 dni w areszcie śledczym Okrestina, po czym nigdy nie został zwolniony. 3 marca 2026 roku koalicja wydawców drukowanych, w tym Fundacja Kamunikat.org, Wydawnictwo Lohvinau i Wydawnictwo Andrei Yanushkevich, została wpisana na zaktualizowaną listę „grup ekstremistycznych” Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. Jarosław Iwaniuk, Dmitrij Kołos , Igor Łogwinow, Wacław Bogdanowicz, Andriej Janushkevich i Aleksandr Jewdacha zostali wymienieni jako osoby związane z tą grupą. Dodano również strony internetowe i konta wydawców w mediach społecznościowych.
Jak napisać list?
✏️ pocztówkę na otuchę i słowa ku pokrzepieniu (Wiersz ulubionego autora, tekst piosenki lub piękny cytat). Nawet tak mała rzecz będzie ważna dla zniewolonej istoty ludzkiej.
✏️ Wydarzenia z twojego życia. Jeśli dana osoba przez długi czas przebywała w izolacji, każda historia z jej życia będzie dla niej oknem na otaczającą ją rzeczywistość. Sprawy domowe i codzienne wydarzenia są o wiele lepsze niż codzienna harówka w barach i celach.
✏️ Informuj. Wspomnij o najgłośniejszych i najciekawszych zdarzeniach, w zależności od zainteresowań rozmówcy.
✍️️ Pamiętaj, że każda litera jest cenzurowana. Oznacza to, że Twoje listy są czytane przez osoby postronne, które mają interes w ograniczeniu informacji lub wykorzystaniu ich przeciwko więźniowi, a nawet Tobie.
Dlatego staraj się unikać:
👉️️ Negatywne wypowiedzi na tematy drażliwe politycznie
👉 Negatywne uwagi o przedstawicielach władzy
👉 przekleństwa
👉 omówienie okoliczności sprawy karnej
Keeper oznacza, że chcesz regularnie pomagać konkretnej osobie w więzieniu za pośrednictwem jej rodziny. Wybierz więźnia politycznego i kliknij „Zostań strażnikiem”, nasz zespół wkrótce się z Tobą skontaktuje.
Możesz poprosić o listy, które mamy w magazynie, w tym celu zostaw swoje konto telegramu w celu uzyskania opinii, skontaktujemy się z Tobą i po zweryfikowaniu Twojej tożsamości przeniesiemy archiwum z Twoimi listami.
Czy jesteś blisko więźnia politycznego? Wyślij nam krótki opis sytuacji i swój kontakt na Telegram. Po zweryfikowaniu danych, opublikujemy kartę danej osoby.
Czy posiadasz informacje na temat postępowań administracyjnych? Prześlij nam krótki opis i kontakt w Telegramie, aby uzyskać opinię. Po sprawdzeniu danych opublikujemy Twoje dane na stronie.
Prosimy o pozostawienie kontaktu na Telegramie i jak najbardziej szczegółowe opisanie swoich umiejętności. Po moderacji Twoje ogłoszenie zostanie opublikowane na stronie.
