Od 2020 roku Elena jest poddawana systematycznym prześladowaniom o podłożu politycznym: była 17 razy zatrzymywana i aresztowana na podstawie przepisów administracyjnych i ukarana grzywną w wysokości 173 jednostek. Jej dom był wielokrotnie przeszukiwany.
W maju 2021 roku Jelena została skazana za „udział w grupowych działaniach rażąco naruszających porządek publiczny” w postępowaniu karnym wszczętym po proteście z 13 września 2020 roku w Brześciu, podczas którego uczestnicy śpiewali piosenki i tańczyli w kręgach, gdy użyto przeciwko nim armatki wodnej. Według prokuratury protest zakłócił transport publiczny. Została skazana na karę ograniczenia wolności bez możliwości osadzenia w zakładzie karnym.
We wrześniu tego samego roku Jelena została ponownie skazana za „obrazę Łukaszenki”. Łączny wyrok wyniósł trzy lata aresztu domowego.
W styczniu 2022 roku została aresztowana za „naruszenie wyroku” i skazana na 15 dni aresztu administracyjnego. Nie została jednak zwolniona – została przeniesiona do aresztu śledczego w ramach nowego postępowania karnego wszczętego za zniesławienie Łukaszenki i zdyskredytowanie Republiki Białorusi. W czerwcu została skazana na karę pozbawienia wolności i wysoką grzywnę.
W kwietniu 2023 roku Elena została ponownie skazana na podstawie artykułu „złośliwe nieposłuszeństwo wobec żądań administracji więzienia”. Artykuł ten jest często stosowany do więźniów, którzy odmawiają współpracy z administracją, za fikcyjne naruszenia.
Wiadomo, że Elena jest stale poddawana presji fizycznej i psychicznej. Regularnie trafia do izolatek i cel izolacyjnych, pozbawiając ją niemal wszystkich paczek, telefonów i wizyt, a jej limit na artykuły spożywcze został zmniejszony z trzech jednostek podstawowych do jednej.
W lutym 2025 roku Polina Sharendo-Panasyuk poinformowała, że Jelena została ponownie umieszczona w celi karnej : „Po kilku tygodniach w odosobnieniu została przeniesiona do celi karnej. Jest 99% szans, że ponownie sfabrykują przeciwko niej artykuł 411”.
13 grudnia 2025 roku została zwolniona po kolejnej wizycie w Mińsku specjalnego przedstawiciela prezydenta USA Donalda Trumpa, Johna Cola, i zabrana na Ukrainę.
